Sponsors

気になる言語に関する質問を入力してみた。まずは英語で。

質問はずばり
“Can you support an inquiry in language other than English, like Japanese!?”

入力後に横にある虫眼鏡ボタンをクリックすると。。。

出てきたのは下記の画面

So this is your answer, huh?

So this is your answer, huh?

どうやらナレッジベースにつながっている様子。

では、日本語で聞いてみましょう。

文言は 「日本語での質問にも対応してくれますか?」 というのはどうだろう

Can you reply to an inquiry in Japanese?

Can you reply to an inquiry in Japanese?

クリックすると。。。

OK, so you can't make it.

OK, so you can't make it.

やっぱり無理だった。でもこれはつまりNingマスター意力の出番ということですね。お問い合わせお待ちしております(笑)

(注:これまでにNing翻訳ファイルをご購入頂いた皆様には無料で今回の大幅な更新に対応した最新翻訳版を提供いたします。ただし筆者多忙のため、1、2週間ほどお待ちください。)

Share on Facebook
[`tweetmeme` not found]
Post to Google Buzz
Bookmark this on Hatena Bookmark
Hatena Bookmark - Ning のリニューアル内容 レポート 5 サポートへの質問
Share on LinkedIn
Bookmark this on Yahoo Bookmark
Bookmark this on Livedoor Clip
Share on reddit
Share on FriendFeed
Newsing it!